Du 27 au 30 octobre 2008, 4 Jour de répétition intense pour WAL, 8 heures à fond sur la première de nos musiques, "Suicide"
Nous tenons à s'excuser de la qualité sonore et visuelle de cette vidéo, et le chanteur tiens aussi à s'excuser personnellement pour autre chose, vers la fin de la chanson (A 5:10 exactement), il éteint mon micro sans faire exprès, et au moment de screamer, le son de sa voix ne sort pas de l'ampli, ce qui le perturbe par la suite et il oublie alors le "blanc" de 2 temps juste après
^^' Excusez nous aussi pour les quelques fausses notes commises .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Paroles :
Verse 1 : Why have I all this scars ? Why can't I find any reason ? Why won't I jump ? Why won't I die ? An angel prevents me from jumping. My friends, my brothers and my life. I stupidly mutilate, I see only blood between my fingers and I can't see my angel in my arms anymore. I'd like to die but I hear inside of myself :
Chorus : Don't jump ! Don't fall ! It doesn't matter ! Don't jump and don't fall !
Break : Fuck !
Verse 02 : My life isn't like others. It isn't worthy of being lived. I want it so much to stop. I'm fed up about those who despair me, They're all savage. They don't understand what I'm feeling. They've got no idea of what's running through my veins. My parents don't get a thing, my bleeding is ending. I don't want help, only a better life.
Break : I'd like to die (x3)
I hear inside of myself :
[Chorus] (x2)
Bridge : I heard my spirit say (x5) : Jump ! (x17) Ohw...
I heard my spirit say : Jump ! (x17) Ohw... Please Jump !
I heard my spirit say : Jump !
Jump ! (x25)
Traduction :
1e couplet : Pourquoi ai-je toutes ces marques ? Pourquoi je ne trouve pas de réponse ? Pourquoi je ne saute pas ? Pourquoi je ne meurs pas ? Un ange m'empêche de sauter. Mes amis, mes frères et ma vie. Je me mutile bêtement, je ne vois que du sang entre mes doigts et je ne vois plus mon ange dans mes bras. J'aimerai mourir mais j'entends en moi :
Refrain : Ne saute pas ! Ne te jette pas ! Cela ne sert à rien ! Ne saute pas et ne te jette pas !
Break : Merde !
2e couplet : Ma vie n'est pas comme les autres. Elle ne vaut pas la peine d'être vécue. Je veux tellement en finir. J'en ai marre des gens qui me dévisagent, ce sont tous des sauvages. Ils ne comprennent pas ce que je ressent. Ils n'ont aucune idée de ce qui coule dans mes veines. Mes parents ne comprennent rien, mon hémorragie touche à sa fin. Je ne veux pas d'aide, seulement une vie meilleure.
Break : J'aimerais mourir. (x3)
J'entends en moi-même :
[Refrain] (x2)
Pont : J'entends mon esprit me dire (x5) : Saute ! (x17) Ohw...
J'entends mon esprit me dire (x5) : Saute ! (x17) Ohw... S'il te plait saute !
J'entends mon esprit me dire (x5) : Saute !
Saute ! (x25)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si vous avez des critiques à nous faire, n'hésitaient pas, cela nous permettra de corriger nos défauts.
Notez nous sur 20
